福州大学MTI翻译硕士研究生专业学位学科介绍

福州大学外国语学院下设英语系、日语系、德语系、公共外语教学部、福州大学跨文化话语研究中心（福建省高校人文社科研究基地）与剑桥商务英语考试中心。现有英语、日语、德语三个本科专业，外国语言文学一级学科硕士点（含英语语言文学、外国语言学与应用语言学、日语语言文学、比较文学与跨文化研究四个二级学科硕士点）与翻译专业硕士（MTI）学位点（含笔译方向、口译方向）。

外国语学院成立于2003年，其前身是1958年成立的外语教研室以及1981年成立的外语系。1978年招收英语专业专科生，1982年开始招收英语专业本科生，2001年获批英语语言文学硕士点，2002年设置日语专业本科，2005年设置德语专业本科，2010年获批外国语言文学一级学科硕士点、外国语言学及应用语言学硕士点和翻译专业硕士学位点。2013年获批日语语言文学硕士点，2019年设立比较文学与跨文化研究硕士点。

055100 翻译硕士专业学位点于2011年开始招生，下设英语笔译、英语口译2个专业方向，以著名翻译公司为专业实习实践基地，是我校优势特色专业。2015年获福建省专业学位研究生联合培养示范基地。翻译硕士专业具有明确定位，关注培养学生的口笔译实践素质、实践综合能力以及翻译职业要求的道德素养，努力打造符合社会需求的高层次、应用型、专业型的口笔译人才。

MTI专业学位教育以课程建设为中心、以科研为基础、以案例教学为载体，充分体现理论联系实际的精神。MTI配备有口笔译专任教师约15位，专任硕士生导师约20位，定期聘请一线资深翻译专家讲座。MTI专业任课教师常年被省政府和省译协聘为特邀外事翻译。在校生参加“韩素音翻译奖”、“全国口译比赛”等翻译竞赛，全国口笔译资格证书考试均取得优秀成绩。

拥有专业口译实验室1间、同传实验室1间、TRADOS终端的自主语言实验室1间以及其他先进仪器设备。

上文所述就是福州大学翻译MTI硕士研究生专业学位学科的相关介绍，欢迎广大学员报考福州大学在职研究生学位深造，非全日制研究生、专业硕士研究生更多报考信息请咨询亚培研学研究生培训老师。