华北电力大学（North China Electric Power University），简称华电（NCEPU），是教育部直属、由国家电网有限公司等12家特大型电力集团和中国电力企业联合会组成的理事会与教育部共建的全国重点大学，是国家“211工程”、“985工程优势学科创新平台”重点建设高校，是国家“双一流”世界一流学科建设高校，北京高科大学联盟成员高校。是国家电网公司等12家特大型电力集团和中国电力企业联合会组成的理事会与教育部共建的全国重点大学，是全国首批获得研究生培养和学位授予权的单位之一。

华北电力大学同等学力申请硕士学位项目实行课程水平认定考试模式。凡拟以同等学力申请我校硕士学位的在职人员，可以通过自学或参加培训班等方式学习相应专业的研究生课程，并参加华北电力大学统一组织的“同等学力人员课程水平认定考试”，考试合格，同时通过国家组织的同等学力人员申请硕士学位外国语水平和学科综合水平全国统一考试的人员，可以提出硕士学位申请。

培养目标

为了充分发挥高等教育“培养人才”、“传播知识”、“服务社会”的基本职能，合理有效的利用教育资源，多渠道、多模式的培养高层次、高素质、复合型、创新型的在职高层次科技人才、企业经营管理人才和专业技术人才，根据《国务院学位委员会关于授予具有研究生毕业同等学力人员硕士、博士学位的规定》设立本项目。

同等学力课程水平认定考试在性质上属非学历教育，完成课程学习者可获得华北电力大学同等学力研修班结业证书，符合条件者，可申请华北电力大学硕士学位。

接受申请的学科

学科门类：文学（05）

一级学科：外国语言文学（0502）

外国语水平考试：俄/法/德/日

学科综合水平考试：无

授予学位：文学硕士学位

注：外国语水平考试、学科综合水平对应考试科目根据国家学位办规定的考试科目、学科、考试大纲进行全国统一考试。学科综合水平对应考试科目为“无”的学科专业表示没有综合水平考试，但必须通过外国语水平考试。

课程设置

公共课程：第二外国语、中国特色社会主义理论与实践研究、马克思主义与社会科学方法论；

基础理论课程：文学理论、外语教学理论、翻译理论、功能语法、西方文化导论；

学科基础课程：英汉比较与翻译、跨文化交际学、语用学、第二语言习得、文学批评、诗学导论、认知语言学；

学科专业课程：英语教学实践、社会语言学、英美诗歌、英国小说、美国小说、文体与翻译、中西翻译史、文学翻译

选修课程：应用语言学研究方法与论文写作、英美现代戏剧批评、语篇分析、西方文学渊源、文献阅读与评价、认知心理学、英语学习策略研究、英语文学的自然观、科技翻译、能源电力翻译、经贸翻译、语言哲学、语料库语言学、语言服务研究、外语研究统计方法、区域与国别研究。

课程认定考试报名条件

1、中华人民共和国公民。

2、拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。

3、具有本科学历及学士学位。

4、未获得学士学位的本科毕业生及大专毕业生，也可参加报名，全部课程认定合格后，只颁发华北电力大学《同等学力课程水平认定证书》，不能申请硕士学位。

申请硕士学位条件

申请硕士学位的同等学力人员须具备如下条件：

1、获学士学位后在本专业或相关专业工作满三年以上；或虽无学士学位但已获得硕士或博士学位；或通过教育部留学服务中心认证的国（境）外学士、硕士或博士学位获得者。

2、在教学、科研、技术、管理等方面做出成绩，学术水平或专门技术水平已达到所申请学科的硕士学位授予标准。

3、从课程水平认定考试报考之日起，6年内完成以下申请硕士学位的条件，6年内未完成者不能申请硕士学位：

（1）通过华北电力大学同等学力课程水平认定考试（简称“校考”）。

（2）通过全国同等学力人员申请硕士学位外国语水平及学科综合水平全国统一考试（简称“国考”）。

（3）在通过全部考试后的一年内提交硕士学位论文，在半年内完成硕士学位论文答辩并通过。

拟申请硕士学位的同等学力人员具备以上条件后，经学校学位评定委员会批准，授予硕士学位，并颁发学校统一印制的硕士学位证书。

报名流程及注意事项

报考我校课程水平认定的学员，需要进行“校考”报名，“国考”网上注册和现场确认三个步骤。

1、“校考”报名：申请我校同等学力“课程水平认定”考试的学员，须填写《华北电力大学同等学力人员课程水平认定报考登记表》、身份证正反面、学历证书、学位证书、二寸蓝底照片（以上均要电子版）。

2、“国考”注册：登录“中国学位与研究生教育信息网”进行注册（务必牢记用户名及注册ID号码），注册时间为每年3月1日前。

3、现场确认：学校于每年3月初（具体时间另行通知），对初次申请我校学位的同等学力人员进行现场确认（来校前务必完成在“中国学位与研究生教育信息网”进行注册），包括资格审查和指纹采集等工作。资格审查须携带以下资料：

①《华北电力大学同等学力人员课程水平认定考试报名表》

②学历、学位证书、学位认证报告原件及复印件（A4纸复印）；

③身份证原件及复印件（A4纸复印）；

④近期正面免冠小2寸蓝底照片5张（照片背面注明姓名和报考专业）；

课程水平认定考核

1、课程学习内容：学员所学课程根据我校相关专业硕士研究生培养方案要求确定。

2、课程水平认定考试：学校对各专业的课程进行课程水平认定考试，按照相同专业在校硕士研究生课程学习的内容和要求进行考试，考试每年举办两次，一般为每个学期末。

3、考试形式及证书：全部课程水平认定采取考试形式，考试成绩实行百分制，60分及以上者为合格。各科成绩合格后，由华北电力大学研究生院出具成绩单并颁发《华北电力大学同等学力课程水平认定证书》。

收费标准

1、课程水平认定费：每名学员12000元，课程水平认定费面向所有学员收取，缴费成功后不予退费。

2、课程学习培训费：每名学员18000元，课程学习培训费面向参加各专业课程学习培训班学员收取。

3、学位论文指导费：每名学员20000元，只对通过“校考”和“国考”并拟申请硕士学位学员收取。

4、缴费网址：http://sf.ncepu.edu.cn，通过资格审查学员按照学号登录校园统一支付平台缴费。

专业考辅

同等学力申请硕士学位全国统一考试专业辅导

外国语水平考试语种：俄语

考试大纲：《同等学力人员申请硕士学位俄语水平全国统一考试大纲》

大纲版本：第七版

外国语水平考试语种：法语

考试大纲：《同等学力人员申请硕士学位法语水平全国统一考试大纲》

大纲版本：第五版

外国语水平考试语种：德语

考试大纲：《同等学力人员申请硕士学位德语水平全国统一考试大纲》

大纲版本：第六版

外国语水平考试语种：日语

考试大纲：《同等学力人员申请硕士学位日语水平全国统一考试大纲》

大纲版本：第六版

俄语、法语、德语、日语水平考试根据考试大纲编写的专业教材和网课视频，每年更新最新考点、知识点、答题技巧，帮助学员提高通过率。

上文所述就是华北电力大学外国语言文学专业同等学力申硕招生简章的相关介绍，欢迎广大学员报考华北电力大学在职研究生学位深造，非全日制研究生、专业硕士研究生更多报考信息请咨询亚培研学研究生培训老师。

同等学力申硕属于非学历教育，完成课程学习者可获得院校同等学力研修班结业证书，符合条件者，可申请国家认可的硕士研究生学位。

报读条件：大专或本科无学位可以参加研修班学习，成绩合格颁发结业证书，本科毕业且学士学位满三年可以参加申硕考试，国家申硕考试通过，学校论文答辩通过，颁发硕士学位证书。硕士学位证书可在国家学位网上查询，与双证硕士研究生一致。

亚培管理学院研究生培训提供同等学力申硕外国语水平考试与各学科综合水平考试专业考前辅导，提高各位学员考试通过率。

报名咨询

地址：浙江省杭州市西湖区留下大街125号君逸汇大厦7F

联系人： 陈老师 18857165679（同微信） 或致电0571－85657376